Обретение независимости Республикой Узбекистан привело к необходимости интеграции в мировое сообщество, установления политических, экономических, научно-технических, культурных связей с зарубежными странами. В установлении и укреплении таких связей во всех областях общественной, научной, культурной жизни Узбекистана трудно переоценить роль переводческой деятельности.