Изучение русской фразеологии в иностранной аудитории на продвинутым этапе предусматривает три типа работ: семантическое толкование, лингвострановедческое комментирование и сопоставительный анализ соответствующих единиц русского и родного языков.