Tadqiqotning maqsadi. Turg‘un birikmalar talqinining mezon va tamoyillarini aniqlash, shuningdek, Qozog‘istondagi o‘zbek shoirlari she’riyati misolida o‘zbek-qozoq tili muhitining o‘zbek ijodkorlari poetik nutqiga ta’siri, iboralar lingvopoetikasida o‘zbek-qozoq lingvomadaniy kodlarining ifodalanishi, turg‘un birikmalarning leksik-semantik ifoda imkoniyatlarini lingvopoetik jihatdan tadqiq qilish dissertatsiyaning asosiy maqsadini tashkil etadi.